阿曼举行研讨会呼吁保护传统知识

     马斯喀特——在为期三天的"知识产权与持续发铺”研讨会上,与会者呼吁世界知识产权组织（WIPO）成员国加快颁布法律法规以保护各地方及各区域的传统知识和非物质遗产。

    

会上夸大了区域合作的重要性,并呼吁采取苏丹王国提出的建议——在世界知识产权组织下建立保护传统知识,文化表现形式,遗传资源以及传统遗产方面的国际清单。

    

在皇冠假日酒店举行的闭幕式由工艺工业公共机构(Paci)主席Shaikha Aisha bint Khalfan al Siyabiyah主持。

    

大会呼吁世界知识产权组织成员国编制与工艺工业有关的传统知识清单,并同一数据收集机制,以此作为服务知识和信息交流的工具；同时还呼吁世界知识产权组织在成员国之间建立传统音乐信息系统。

    

Shaikha Aisha誓言将加倍努力保护阿曼所有传统工艺的知识产权。

    第一次会议由体育事务部参谋Khalfan bin Saleh al Naabi主持。

    第一份工作底稿谈及了苏丹王国的文化机构在维护非物质遗产上的作用。

    

会上还收到一份流动方案工作底稿,该流动方案由传统文化部实施,旨在启动保护非物质文化遗产国际公约。

    底稿中谈及了阿曼信息部传统音乐中央在数据收集方面的经验。

    

工作底稿除了夸大录音技术的使用之外还涉及了回档方法。

    来自埃及文化部的 Ahmed Morsi 博士呈递了第三份工作底稿,倡议记载并保留文化遗产。

    第二次会议由来自工艺工业公共机构(Paci)技术办公室的主任Abdulwahab bin Nasser al Mantheri主持,共收到两份工作底稿。

    

第一份工作底稿是来自美国马萨诸塞州阿姆赫斯特大学Jean Anderson博士呈递的,谈及了保护传统文化表达形式的指导原则,最佳实践和策略。

    第二份工作底稿归顾了马赛部落和肯亚从贸易操纵的角度保护传统知识和文化表现形式。

     （编译自main.omanobserver.om）